Colores en el viento narra la historia de Zhivot, un chico muy especial que es capaz de crear vida pero que nunca ha conocido la vida más allá del prado en el que siempre ha estado junto a su amiga Tselibú. Siempre ha considerado tener una vida normal y pacífica, algo muy importante para nuestro protagonista. Pero de la noche a la mañana todo su mundo cambiará por completo en el momento que su gran amiga desaparezca del prado sin previo aviso y de manera misteriosa e inesperada. Zhivot, al encontrarse encadenado en uno de los árboles de aquel lugar, se dará un golpe de realidad cuando se encuentre frente a unos desconocidos para llevarles con él fuera del prado en el que siempre ha permanecido desde que tiene uso de razón.
En un principio, nuestro protagonista no puede permitirse abandonar el lugar en el que nació, además de estar encadenado al suelo. Pero estos captores harán lo que sea conveniente para que Zhivot viaje con ellos. Le prometerán lo que más ansía en este momento: encontrar a su amiga Tselibú sana y salva y con ello no volver a perderla y sentirse solo y desamparado sin su compañía. Pero lo que no estaba previsto en la nueva aventura de nuestro protagonista es la gran cantidad de nuevos lugares y peligros acechando en cada rincón. Pero sobre todo, descubrir cosas increíbles y otras no tan agradables por el camino. Zhivot verá con sus propios ojos cómo el ser humano intenta destruir todo a su paso sin importar el daño irreparable que pueda ocasionar en el futuro.
